Hablar de The Police es hablar de una de las agrupaciones más importantes de la historia del rock.
El trío conformado por Sting, Andy Summers y Stewart Copeland logró en muy poco tiempo crear una gran influencia a lo largo del mundo y la zona latinoamericana no fue la excepción.
Este nexo entre la música de The Police y el rock latino se fortaleció en 1998, cuando dos tercios del gran trío se acercaron a nuestro rock para reinventar algunas de sus canciones más representativas.
El resultado fue ‘Outlandos d’Americas’, el primer disco tributo de rock en español.
El álbum se compone de 13 versiones de temas de The Police, participando artistas de la talla de Bunbury, Control Machete, Los Pericos, Lucybell, Ekhymosis (banda de Juanes), entre otros.
El caso especial del disco lo representan Saúl Hernández (Caifanes, Jaguares) y Gustavo Cerati (Soda Stéreo), quienes no sólo reinventaron una canción de The Police, sino que unieron esfuerzo con exintegrantes de dicha banda.
Saúl Hernández se encargó de “Será que todos te acechan” (“Does Everyone Stare”), en la cual contó con las participaciones de Sabo Romo (bajo), Jerry Hey (trompeta) y ni más ni menos que ¡Stewart Copeland en la batería!
Por otro lado, Cerati grabó “Tráeme la noche” (“Bring on the night”), en la cual participó el virtuoso Vinnie Colaiuta en la batería y Andy Summers en la guitarra. Cerati se reveló como un graaan bajista en esta canción.
Después de la edición de este disco, se emprendió una breve gira, en la cual participaron los ex-The Police Summmers y Copeland, más el camerunés Armand Sabal-Lecco en el bajo, y en las voces Saúl Hernández, Juanes, Bahiano y Soraya.
Lista de canciones de ‘Outlandos d’Americas’:
1.- Traeme La Noche (Bring On The Night) – Gustavo Cerati and Andy Summers
2.- Estare Prendido En Tus Dedos (Wrapped Around Your Finger) – Skank
3.- El Mensaje En La Botella (Message In A Bottle) – Ekhymosis
4. El Tiempo Se Va (No Time This Time) – Enrique Bunbury,
5.- La Cama Es Muy Grande Sin Ti (The Bed’s Too Big Without You) – Plastilina Mosh
6.- Sera Que Todos Te Acechan? (Does Everyone Stare) – Saul Hernandez and Stewart Copeland
7.- Alma En El Mundo Material (Spirits In The Material World) – Puya
8.- Sol Invisible (Invisible Sun) – Lucybell
9.- Todo Lo Que El Hace (Every Little Thing She Does Is Magic) – Soraya
10.- (Un Mundo) En Mi Mochila (Man In A Suitcase) – Desorden Publico
11.- Rolando Por La Luna (Walking On The Moon) – Control Machete
12.- Oscuridad (Darkness) – Los Pericos
13.- Venezuelan In New York (Englishman In New York) – King Chango
